Ближневосточные Туркмены в Ливане

Каждое туркменское племя имеет свою индивидуальную историю миграции на Ближний Восток. Некоторые племена прибыли во времена Чингисхана. Другие прибыли позже, во времена Османской империи. В 1920 году после распада Османской империи Турция провела языковые реформы, в ходе которых они изменили свой алфавит с модифицированного арабского алфавита на латинский алфавит. Помимо изменения букв, они также удалили большую часть существовавших ранее арабских и персидских заимствованных слов. В результате этого изменения турецкий язык, на котором говорят в Турции, стал сильно отличаться от того, на котором говорят другие соседние тюркские диалекты.

Туркмены проживают по всему Ближнему Востоку и даже в Северной Африке. Некоторые туркмены идентифицируют себя как турки, тогда как другие идентифицируют себя как туркмены.

Жизнь может быть совершенно разной в зависимости от того, насколько они интегрированы в свое общество. В Сирии есть как туркмены-сунниты, которые живут и даже женятся в арабских семьях. Они гармонируют с обществом и, как правило, без особых затруднений могут найти работу. Однако туркменов алавитов часто путают с цыганами или домами – они не сливаются с толпой и в результате им трудно найти работу. Им очень нелегко находиться среди людей, не принадлежащих к их племени.

Большинство из них мусульмане.

Новый Завет находится в черновой форме и все еще находится на стадии редактирования, чтобы обеспечить понимание перевода как можно большим количеством племен. Фильм «Иисус» также переведен и, надеюсь, будет дублирован где-то в 2019 году. Над Ветхим Заветом еще предстоит много работы.

* Есть одна евангелическая туркменская церковь. Она стабильно растет. Молитесь о смелости и защите верующих.