Кайтаг в России

 

История

"На каком языке Вы говорите?" - спросил нас продавец специй на рынке по четвергам в Манас-Кенте, Дагестан. «Мы говорим по-английски», - ответили мы. "А на каком языке вы говорили?" спросили мы. «Даргин», - сказал он. Наше общение продолжилось, и мой русский хозяин пробовал короткие фразы Даргина, которые он собрал. Мы понюхали каждый вид шебреца (сушеные и горные травы для чая) и выбрали предпочтительные вкусы. Он воскликнул: «О, ЭТА трава из МОЕЙ деревни!» что привело к нашему вопросу: "Где это?" «Ну, вы знаете, как я сказал, что говорю на даргинском. Но на самом деле я - кайтаг! Мой родной язык - кайтагский. Эти травы родом из моего родного села Маджалис! У вас будет самый здоровый чай во всем Дагестане», - сказал он, хвастаясь. Муктар, гордо сопровождая нас как своих новых гостей, проводил нас до машины, даже проверяя, в порядке ли шины. Он помог загрузить в багажник наше мясо и покупки. Он обнял водителя и шепотом нос к носу сказал: «Очень важно, чтобы ты жил для Бога, дорогой брат. Ты должен отделить свою жизнь для Бога». Мы обменялись телефонными номерами в надежде, что наступит время, когда его искреннее приглашение «приехать в нашу деревню» будет принято. Добраться туда сложно - так как много маленьких моментов должны выстроиться именно так. Быть среди Кайтаг - это как их вышивка - требовать относительной точности, согласования времени и разрешений - сложно, но когда все вместе получается, прекрасно! Когда мусульманский суфийский мистик говорит, что ваша жизнь должна быть отделена для Бога, дверь широко открыта, чтобы поговорить о полноте Божьего Слова - чтобы быть полностью отделенным, пророки указали нам, чтобы мы доверяли Иисусу (которого мусульмане называют Иса ал -Масих) как путь, правда, свет. В наших сердцах мы должны принять Христа как Господа (1 Петра 3:15).

Кайтаги живут на юго-востоке Дагестана и говорят на своем языке, кайтагском, а также на даргинском. Они живут в месте, где доминирует даргинский народ, но у них есть свои собственные культурные обычаи.

Какова их жизнь?

Они традиционно вышивали всемирно известные ткани Кайтаг. Они часто делали их в стиле искусства персидской династии Сефевидов с иллюстрациями всадников и сцен верховой езды. Кайтаги делали эти вышивки для местного использования на свадьбах, похоронах и для колыбельных украшений. Другие используют местные травы для еды и для приготовления чая. У них есть особый чай, такой как чебрец.

Каковы их убеждения?

Многие из людей Кайтага являются мусульманами-суфиями. Когда мусульманский суфийский мистик говорит, что ваша жизнь должна быть отделена для Бога, дверь широко открыта для разговора о полноте Божьего слова – что для полного отделения пророки указали нам на веру в Ису (Иисуса) как путь, истину, свет (Иоанна 10:10).

Каковы их потребности?

Кайтагам нужны работники, которые будут распространять Евангелие на языке кайтагов и в рамках их культуры.

Молитвенные точки

* Молитесь о новых отношениях «Людей мира» в мире Кайтаг, через лингвистические/культурные исследования или через «удивительные» дружеские связи; чтобы открыть пути благодати и влияния Иисуса в деревнях Кайтаг.
* Слава Господу, что молитва Господня (Мф. 6:9-13) была переведена на Кайтаг!
* Молитесь о том, чтобы планы по устному переводу Библии были реализованы.
* Молитесь о благословении сопутствующих языковых/культурных отношений.
* Молитесь о том, чтобы Божье сострадание сияло посреди военного стресса.
* Прочный мост дружбы развился между татарской/русской пасторской семьей и 4 семьями Кайтаг, которые живут поблизости. Одна из 4 семей откликается на Евангелие и, кажется, близка к спасению в Мессии. Молитесь о продолжении благодати для всех этих отношений.

* Молитесь, чтобы свет Христа вошел в 24 деревни Кайтага: Маджалис (столица Кайтага), Санчи, Газея, Карацан, Баршамаи, Джибахни, Джавгат, Джирабачи, Кулиджха, Адага, Антиль, Варсит, Кирки, Гул бий, Шилеяги. , Шиланша, Хунгея, Ахмедкент, Сургея, Мижигли, Доореги, Бажлух, Машатлий, Пиляки.