Бесермянский язык

Бесермя́не (самоназвание — бесерман; удм. бесерман) — малый народ России, дисперсно проживающий насеверо-западе Удмуртии в 41 населенном пункте, из которых 10 деревень — мононациональны.

Численность — 3,1 тыс. человек (2002).

Говорят на наречии удмуртского языка финно-угорской группы уральской семьи, в общем близком к южнымговорам удмуртского языка, что имеет объяснение в этнической истории бесермян.

Верующие бесермяне — православные христиане; народная религия бесермян очень близка к народнойрелигии удмуртов, включая в себя также некоторые элементы исламского происходждения.

По переписи 1891 года в России проживало 10,8 тысяч бесермян, в 1926 — 10 тысяч человек; по переписи2002 г. — 3 тыс. Настолько значимое падение численности бесермян объясняется в первую очередь тем, чтоначиная с 30-х годов вплоть до развала Советского Союза их официально причисляли либо к удмуртам, либо ктатарам, как при указании национальности в паспорте, так и во всесоюзных переписях. И лишь в июне 1992Президиум Верховного Совета Удмуртской Республики принял постановление «О восстановленииисторического имени бесермянского народа».

В слове beserman следует видеть искажённое тю. *busurman / *besermen, происходящее из перс. mosчlmяn < араб. moslem(un) “мусульманин” — ср., например, диалектные формы типа туркм. musyrman, турец. musurman, кумык., балкар. busurman, венг. (устаревшее, из тюркских) böszörmény, рус. (уст., из тюркских) бусурман “мусульманин”. Это слово попало к волжским булгарам из Средней Азии (ср. название Besermini, применяемое к жителям Хорезма у папского нунция Иоанна де Плано Карпини в XIII веке) в период принятияими ислама в IX веке и служило вплоть до XV века обозначением части населения Волжской Булгарии иКазанского ханства (бесермены русских источников XIV-XV веков), скорее всего — потомков булгар. Какая-точасть булгарских бесермен вошла в состав каринских (чепецких) татар, как об этом свидетельствуютисторические документы и данные татарских генеалогических преданий шеджере. Их происхождение следуетсвязывать с районами Заказанья (г. Арск), откуда бесермены в XIV-XVI веках, спасаясь от феодальнойусобицы в Золотой Орде, набегов русских ушкуйников и князей и, наконец, вследствие разгрома ЗолотойОрды и — в том числе — территории бывшей Волжской Булгарии Тамерланом в конце XIV века, переселилисьвверх по Вятке, в низовья Чепцы